Cet évènement était très attendu par le monde
du tatouage, en effet le dernier mondial s’est tenu en 2000… C’était donc un
évènement immanquable, co-organisé par Tin-tin (Tin-tin tatouage – Paris) et
Piero (La cour des miracles – Toulouse). Ce rassemblement s’est déroulé au 104
à Paris, lieu rempli d’histoire et aujourd’hui dédié à l’art ; il a été le
point de rassemblement de près de 300 tatoueurs !
Arrivée samedi à 11h aux alentours du 104, la
queue était déjà relativement longue pour arriver à l’entrée de ce temple placé
sous le signe de l’encre durant un weekend ! Une fois à l’intérieur, comme
il est coutume de relater, le bruit de fond est semblable à un essaim
d’abeilles, sauf que celles-ci proviennent des 4 coins du monde !
Le 104 est constitué de 2 salles au rez de
chaussée et d’un étage où se trouve la scène pour les concours de tattoos et
autres concerts programmés. La visite débute par ces 2 salles qui sont en fait
des anciennes écuries ; dans lesquelles nous retrouvons les premiers artistes,
dont le Breton Anthony de Forbidden colors – Quimper, l’équipe de La cour des
miracles dont Piero le co-organisateur, l’original Xoil, Steph D (Octopus
tatto), le stand TATTOOISME (avec la présentation du 2nd opus du
livre éponyme), Inked magazine…etc. Mais pour moi l’étonnement viendra de ce
tatoueur à l’ancienne (Pili Mo’o – Espagne) non pas armé d’un dermographe
mais de deux tiges en bois, l’une armée d’un peigne (équivalent de l’aiguille
moderne), la seconde pour frappée la première et ainsi faire pénétrer l’encre…
Il était entrain de créer une œuvre sur l’épaule de son client ; la séance
était longue et surtout éprouvante pour le tatoueur comme pour le tatoué !
Au premier étage, nous retrouvons de nombreux
autres artistes, dans une atmosphère toujours aussi agréable, sous cette
verrière magnifique ! Certains artistes m’ont attiré particulièrement, tel
que Belly Button (France), Eskimo et Twix (France), Jack Ribeiro (Luxembourg),
Joey Ortega (USA)…etc. Tous s’affèrent à tatouer les nombreuses personnes ayant
réservées leur séance durant cet évènement si particulier !
Durant toute la journée, l’ambiance aura été
décontractée, avec un speaker aguerri en la personne de Pascal Tourain, qui
distillait des informations pertinentes sans oublier une fil rouge
d’humour ! A noter qu’un espace extérieur sous une autre belle verrière, permettait
de prendre l’air et se rafraichir hors de l’essaim chaud bouillant !
Pour ma part, ce mondial du tatouage aura
encore démontré la vague créative que tous ces artistes s’efforcent de
développer, de nombreux styles se peaufinent et cela pour tous les goûts ;
s’inspirant de plus en plus des mouvements de l’art (ex : cubisme,
réalisme…etc.). Un bien bel évènement, auquel je vous conseille de participer,
que se soit par curiosité pour découvrir cet univers agréable, ou pour affiner
vos idées de tattoos !
This event
was very expected from the tattoo world, in fact the latest event was held in
2000; it was obviously impossible to miss it ! This event was co-organized by
Tin-tin (Tin-tin tattoos – Paris) and Piero (La cour des miracles – Toulouse). It
took place at the 104 in Paris, a place full of history and now dedicated to
art and it was THE welcoming place for almost 300 tattoo artists during a weekend
long!
We arrived
at the 104 at 11h on Saturday; queue was already quite long to join the
entrance of this sort of inked temple! Once inside, it’s logical to say that
the general atmosphere was like a swarm of bees; but this time they came from
all over the world!
The 104 is
composed of two rooms on the ground and a first floor where took place the
stage for tattoo competition and different concerts. Visit begun by both of the
rooms on the ground floor, where we discovered the first artists, like Anthony
- Forbidden colors from Brittany, team of La cour des miracles (Toulouse) with
co-organizer Piero; Xoil, Steph D from Octopus tattoo, TATTOOISME booth with
presentation of their 2nd book; Inked magazine…etc. In my opinion,
the best surprise came from this artist who not use a usual
machine but two pieces of wood (like back in the day) ! It was creating a masterpiece on his customer’s shoulder; session seemed long and tired for both artist
and customer.
First
floor, we found many other artists, general atmosphere was always enjoyable,
especially with this beautiful roof made of glass. Some artists stand out in my
opinion, like Belly Button, Eskimo and Twix, Jack Ribeiro, Joey ORtega… All
were busy tattooing many people who booked their session during this specific
event!
Throughout
the day, atmosphere has been relaxed, with a speaker who well known the world
of tattoo (Pascal Tourain), he well explained to everyone details and
information about tattoo.
For me,
this world of tattoo prove the creative wave that all artists developed, lots
of different styles, inspired by different classic art movement and so on. A
really nice event, well organized, which I advise you to attend, whether to
have a look and discover this enjoyable universe; or to get ideas to define
your future own tattoo !
1 commentaire:
terrible ce week end a paris))
gui@gypsy
Enregistrer un commentaire