10/10/2012

Convention de tattoo - Nantes !!

Cette convention de tattoo était la première à laquelle je participais, en effet je m’intéresse depuis peu à ce monde encré et artistique.
Pour la 7ème année, Nantes accueillait ce rendez-vous régional auquel de nombreux artistiques tatoueurs internationaux ont répondu présent ; venant des USA, d’Espagne, d’Allemagne, de Suisse, d’Italie, du Brésil, de Holande…etc. Cette belle brochette d’artistes s’était donnée rendez-vous à la Trocardière à proximité de Nantes, pour deux jours à piquer ou discuter avec les visiteurs mais aussi et surtout présenter leur travail et se délecter de celui de leurs confrères.
J’ai pris part à la journée du samedi, le hall était déjà bien remplie en début d’après-midi, le bruit de fond était semblable à un essaim d’abeilles, ici recréé par les nombreuses machines à tatouer ! Chaque stand est à l’effigie de son propriétaire, les cloisons repeintes d’œuvres et de photos de leurs travaux. La plupart des tatoueurs s’affairaient à leur tâche, du plus simple dessin jusqu’à la grosse pièce qui s’étale sur plusieurs heures de réalisation. Car il ne faut pas l’oublier, ils sont là pour dévoiler leur travaux et leur style, chacun dans son propre registre (noir et gris, réaliste, couleur…etc.).
J’ai trouvé très intéressant de pouvoir assister à ces séances de tattoo en live, certain allant même jusqu’à installer une caméra type Go Pro afin d’assister de plus prêt à leur travail, tel un chirurgien qui suit ses manipulations sur moniteur ! Chacune des réalisations, de la plus colorée à la plus réaliste, démontrait la technique et le niveau de chaque tatoueur, avec un rendu impressionnant et parfois déconcertant ! D’ailleurs un concours de tattoos était organisé, les différentes catégories étaient récompensées par des trophées reprenant la main de zombie tenant son petit LU Nantais, rappelant de l’affiche de la convention !
Evidemment la plupart des visiteurs ornaient leurs différentes œuvres encrées, avec une mention spéciale pour les nombreuses femmes présentent, affichant leur tattoo tout en courbe et en finesse. En effet, tout au long de la convention, les femmes étaient à l’honneur, en tant que tatoueur, cliente ou simple curieuse ; sans oublier le défilé de pin-up rien que pour le plaisir des yeux ! Mention spéciale à cette charmant marinière, qui arpentait les allés avec son charme enivrant…
Le moins que je puisse dire c’est que l’ambiance générale était très décontractée, transpirant de création et d’inspiration de tout point de vue. Chaque visiteur voguait à son gré pour découvrir ce monde artistique ou pour chercher l’inspiration de leur prochain tattoo.


This was the first time I attended this sort of event dedicated to the tattoo; in fact I’ve recently been interesting in tattooing and stuff like that.
For the 7th year this event was organized at Nantes, artists came from all over the world: USA, Spain, Italy, Germany, Brazil, and Switzerland…etc. Every tattoo artist was able to present his work, meet current and future customers, mainly to discuss with his colleagues.
I attended the Saturday, the hall was already busy in the early afternoon, the noise was like a swarm of bees, created by lots of tattoo machines! Every tattoo artist was dedicated to his task, making simple drawing of massive piece of ink ! We must not forget they all were there to promote their work, each one in his own style (black and grey, color…etc.).
I found interesting to be able to watch these live tattoo sessions, an artist even put in place a camera to enable the audience to follow directly his work like a surgeon which follow his manipulation on monitor! Every artist demonstrated their technical level with different sort of tattoos ; some were really impressive as there were so realistic. A competition was also organized, the best tattoos from different categories were awarded with trophies made with a zombie hand like the event’s flyer.
Everyone was to show his tattoo or discover this artistic world, a special mention to the many women who attended the event, honoured as artist or simply as Customer ; or even like the pin-up who made a parade at the end of the day. We also walked by a beautiful sailor woman with her charm of beauty…
The least I can say is that the general atmosphere was relaxed, sweating creating and inspiration for those who were looking for a new tattoo…






















Aucun commentaire: